Strona 1 z 2

Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 17:44
autor: Martin KTM
Mam problem z odczytaniem pisma lekarskiego z karty historii choroby.
Byłem dziś w aptece prosić o pomoc w odczytaniu to Pani Magister zrobiła taką minę - :shock: .
Może tutaj znajdzie się jakiś magik, któremu uda się przynajmniej kilka słów odczytać?
Za odczytanie stawiam browar na MotoX Jam! :partyman:

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 17:52
autor: sebek1516
Nic tylko w mordę dać za takie bazgranie.
Druga linijka, trzeci wyraz KOZA.

Powiedz czego dotyczy to może się coś skojarzy.

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 18:01
autor: Martin KTM
Przepraszam, zapomniałem dodać o co chodzi.

Więc tak - po lewej w kółku zaznaczył symbol choroby S20 - powierzchowne stłuczenie klatki piersiowej.
Mnie jednak zastanawia co on tam nabazgrolił do tego wszystkiego :| .

Koza czy kość?

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 18:29
autor: Struś
Z tego wszystkiego udało mi się tylko odczytać na samym końcu, że "leczenie i cośtam zakończono.

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 19:18
autor: Taki Tam Gar
Martin, idź tam i oznajmij że w ryj dać możesz dać. Swoją drogą, potrzebujesz to, czy tak się zastanawiasz?

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 19:38
autor: Jasimierz
idź do apteki. dla nich takie pismo to codzienność;]

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 19:39
autor: Martin KTM
Potrzebuję tego do wypełnienia zgłoszenia o szkodzie do ubezpieczyciela.

No właśnie w aptece babki wymiękły...

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 20:25
autor: wawzon
A może spróbuj zapytać jakiegoś lekarza lub tego co to pisał

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 20:48
autor: Martin KTM
Jeżeli do piątku się nie dowiem co tu napisał, to będę zmuszony znów tam jechać i kazać mu to przetłumaczyć.

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 20:59
autor: seba yamaha yz
na smaym koncu wydaje mi sie ze jest napisane" leczenie i rehabilitacje zakonczono"???

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: wt, 19 mar 2013, 23:50
autor: Paskal
niewiele pomogę ale w trzeciej linijce ostatnie słowo to " moj KTM ostro zahamował" cos tam cos tam i na koniec "taka sytuacja" czyli reasumując i konkretyzując jadąc na KTM stłukłeś klate :D hahahah



PS jesteś pewny ze to pisał lekarz ? a nie jakis przebieraniec z zakładu ? bo to wygląda na pismo jakiegoś niedorozwoja :D



czy może tak wyglądał ? ten lekarz :D

http://img2.demotywatoryfb.pl/uploads/2 ... ko_600.jpg

Re: Pomoc w odczytaniu pisma lekarskiego.

: czw, 21 mar 2013, 16:36
autor: Martin KTM
Co tam było "napisane" tego już się nigdy nie dowiemy, bo doktorek sam stwierdził, że tego nie może odczytac :roll: .

Można założyć, że Paskal był najbliżej prawdy :mrgreen: